SALVE,
NOIVOS / SALVE OS NOIVOS
/ SALVEM OS NOIVOS – Tratando-se de
saudação; de vocativo, não se admite o uso do artigo. Portanto, a forma correta
é com a vírgula após a palavra “salve”. Exemplo: Salve, noivos!
Da mesma forma: Salve, amado irmão!
Ó
Pátria amada,
idolatrada, salve! salve!
O vocativo vem separado por vírgula para evitar que
o leitor o confunda com uma parte integrante da estrutura sintática: “Apesar de
ser pastor, o vereador é corrupto, inocente”!
Sem a vírgula separando o vocativo, a frase ficaria
da seguinte forma: “Apesar de ser pastor, o vereador é corrupto inocente”!
SEPULTURA
/ TÚMULO - Tanto sepultura quanto
túmulo, são substantivos masculinos que designam cova funerária. São sinônimos:
campa, carneiro, catacumba, cova, jazigo, sepulcro, tumba.
No passado, túmulo significava monte de terra sob o
qual um corpo sem vida fora enterrado. Com o passar dos tempos, túmulo passou também a significar os
suntuosos sepulcros.
Evidenciando polidez, as
pessoas cultas preferem usar a expressão jazigo,
visto que essa forma caracteriza o lugar onde alguém jaz, ou seja, permanece.
Em sentido figurado, é o lugar de quietação; de serenidade da pessoa que
faleceu.
Nos cemitérios modernos, jazigo é a designação dada à pequena
edificação subterrânea destinada ao sepultamento de várias pessoas,
normalmente, de uma família.
SEQUER –
Esse vocábulo deve ser usado com uma palavra negativa. Exemplos:
A família nem sequer foi informada.
Não disse sequer o motivo da sua omissão.
Saiu sem sequer se despedir.
Forma errada: Ela sequer disse o motivo pelo qual
chorava.
Forma correta: Ela nem sequer disse o motivo pelo qual
chorava; ela não disse sequer o motivo pelo qual chorava.
Forma errada: A máfia que se
apropriou dos cofres públicos sequer
imaginou que alguns de seus integrantes seriam indiciados.
Forma correta: A máfia que se
apropriou dos cofres públicos nunca sequer imaginou que alguns de seus
integrantes seriam indiciados.
SEUS
RESPECTIVOS - Redundância.
Não se diz nem se grafa seus
respectivos, suas respectivas, sua respectiva ou seu respectivo; e sim os
respectivos, as respectivas, a respectiva, o respectivo, no
respectivo, na respectiva, nos respectivos, nas respectivas, do
respectivo, dos respectivos, da respectiva, das respectivas.
O adjetivo respectivo (do
latim respectum) significa próprio;
recíproco; concernente; mútuo; devido; que pertence exclusivamente a;
proporcionado a; peculiar; competente; pertencente. Por já encerrar a ideia de
próprio, visto que a raiz do vocábulo (respec)
significa seu - pronome possessivo -
não há necessidade de se juntar outro pronome possessivo, ou seja, seus.
Convém observar dois dos exemplos
demonstrados pelos sábios legisladores. Na Constituição Federal, art. 27,§ 3º:
"Compete às Assembleias Legislativas dispor sobre seu regimento interno,
polícia e serviços administrativos de sua secretaria, e prover os respectivos
cargos."
No Código Civil ou Lei nº
10.406, art. 75: "Quanto às pessoas jurídicas, o domicílio é:
I - da União, o Distrito
Federal;
II - dos Estados e
Territórios, as respectivas capitais;
III- do Município, lugar onde
funcione a administração municipal;
IV - das demais pessoas jurídicas, o lugar
onde funcionarem as respectivas diretorias administrativas, ou onde elegerem
domicílio especial no seu estatuto ou atos constitutivos."
SOAR / SUAR - Soar significa emitir ou produzir som; ecoar; retumbar; repercutir;
parecer; ter características de; cantar; fazer-se ouvir; ser pronunciado; ser
indicado ou anunciado por um som; divulgar-se; espalhar-se; mostrar por meio de
sons ou ruídos; indicar; dar, bater (horas); celebrar; exaltar; emitir canto -
soas (ô); soe, soemos, soeis, soem etc.
Normalmente, o verbo soar é conjugado nas terceiras pessoas.
Soou uma nota; que soem os sinos; notas musicais soam.
Suar que
significa verter pelos poros; empenhar-se no trabalho; ensopar-se de suor;
transpirar; verter umidade; afadigar-se; adquirir com muito trabalho; gotejar;
resumar; brotar.
Suar é
verbo cuja conjugação, no modo indicativo presente, é feita da seguinte forma:
eu suo, tu suas, ele sua, nós suamos, vós suais, eles suam; no pretérito
perfeito: eu suei, tu suaste, ela suou, nós suamos, vós suastes, eles suaram.
SOBRANCELHA
/ SOMBRANCELHA / SUPERCÍLIOS – Originada do latim superciliu, a palavra utilizada para a
referência ao conjunto de pelos de forma arqueada que se localiza acima dos
olhos, é o substantivo comum feminino sobrancelha.
A palavra sombrancelha não existe!
As palavras supercílio, sobrecílio, sobrolho e sobreolho são sinônimas de sobrancelha.
As pessoas
cultas preferem utilizar as palavras supercílio e sobrecílio.
SOBRESSAIR
/ SE SOBRESAIR / SOBRESSAIR-SE - Sobressair é
verbo intransitivo (sobresahir), formado de sobre + sair, significa tornar ou
estar saliente; ressaltar; ressair; dar na vista; atrair a atenção; avultar;
ser ou tornar-se visível ou audível; distinguir-se; sobrelevar.
A partícula se – de sobressair - já está contida no
verbo. Portanto, não há necessidade de a acrescer à palavra.
Se
sobressair ou sobressair-se
constituem formas erradas, ou seja, redundantes. Algo sobressai; não se sobressai.
SORTIR
/ SURTIR – Sortir significa variar, combinar, misturar, abastecer, prover.
Exemplos:
Meu pai está chegando com as
mercadorias para sortir a nossa
mercearia.
Com vinho, salames e queijos
de muitas regiões do Brasil, vamos sortir
a mesa.
Surtir –
verbo defectível, conjugável só nas terceiras pessoas - significa produzir,
causar, originar; ter como consequência; alcançar resultado. Exemplos:
Quando o remédio surtir efeito, Carla voltará ao
trabalho.
Da filtragem, há de surtir água pura.
SUBSÍDIO
/ SUBZÍDIO - Subsídio - originado do latim subsidium,
deve ser pronunciado com o som "s" (sibilante) ou "ci"
(surdo) e não com o som de "zi" como, infelizmente, até certos
professores universitários costumam fazer.
Subsídio significa benefício ou
ajuda pecuniária ou de outra ordem, dada a qualquer empresa ou a particular;
auxílio; adjutório, socorro.
Subsídio é a
quantia que se dá a alguém para o auxiliar nos estudos ou na execução de
qualquer obra ou projeto, bem como o apoio que o Estado arbitra para as obras
ou as atividades de interesse público.
Por subsídio também se entende os vencimentos, especialmente de
senadores, deputados e vereadores.
Aplica-se também como
informações, dados, elucidações, elemento de estudo.
Subzídio
pronunciado com o som de "z" é forma errada; inexistente. Todavia, essa é a forma utilizada por
especialistas em chatice; pessoas que gostam de irritar os ouvintes durante os
diálogos, conferências, aulas, discursos, apresentação televisiva, radiofônicas
etc.
São esses especialistas em asneiras que também
gostam de expressões como: “antes de mais nada”, “a professora ela”, “ele disse assim, que”, “final de
semana”, “risco de vida”, “se melhorar estraga”, “vítima fatal” e outras
“pérolas”!
Subsistência - do
latim subsistentiam - estado que
subsiste. Tal qual subsídio, deve ter pronúncia com o som de "s"
(sub'sistência). Da mesma forma: subsistir (sub'sistire), e não
"subzistir".
